Problemer med xmodmap

Jeg har store problemer med xmodmap på mit arch system. Så snart jeg ændrer en modifier, opfører mit ibm model m tastatur sig mærkeligt, Alt gr tasten kan ikke skrive 3. niveaus karakterer som @${[]} osv. Nogle af tasterne giver et sprøgsmålstegn, mens andre ikke virker, og nogen får xfce terminalen til at skrive en masse junk. Tastaturet virker fint ude i terminalerne, men ikke i X.

Problemet opstår kun hvis jeg ikke har trykket på en knap efter X er startet op og inden xmodmap eksekveres. Ellers virker det fint. Det er det der gør, at jeg er lost. Selv en simpel kommando som
xmodmap -e "add Mod3 = Scroll_Lock"
får alt gr knappen til at opføre sig underligt, hvis den bliver kørt automatisk inden jeg har trykket på tastaturet. Men xmodmap kan godt køres automatisk, hvis jeg bare når at trykke på en tast inden det sker. Har aldrig oplevet noget lignende, og jeg er efterhånden helt på bar bund - det minder mest om en bug i xmodmap.

Hvis I har nogle forslag, eller evt. kender et alternativ til xmodmap hører jeg gerne fra jer ;)