Tegnsæt??

Din terminal skal bruge UTF-8 tegnsæt. Den skulle gerne have det, men du finder med 100% sikkerhed nogle guides til det hvis du søger på google.

Du kan måske få hjælp her:

/usr/share/man/man7/utf-8.7.gz

Hvad er det for en linux?
Jeg tager det for givet at det er en Ubuntu -
sudo aptitude update && sudo aptitude upgrade
sudo aptitude install language-pack-da language-pack-gnome-da language-support-da.
Du skal ind i System>Indstillinger>Tastatur. Her finder du fanebladet Layout. Klik på Tilføj, og vælg det sprog du ønsker. Luk vinduet, når du har markeret det sprog du vil have ( nok dansk her), og fjernet det, du ikke ønsker indlæst, og genstart dit GUI ved at trykke Ctrl+Alt+backspace. Når du så logger ind igen skal sproget gerne stå til det valgte.

Vil tro at du ikke behøver at installere noget men blot skal ændre locales

Som root skriver du

dpkg-reconfigure locales