%Delta i openoffice

Jeg sidder med et lidt underligt problem (nej, jeg har ikke downloadet noget Openoffice 3.0).....

Når jeg i en formel skriver %Delta (og forventer at se det store græske D) skriver editoren bare Delta i mit vindue. Et hurtigt tjek viser, at det er det samme med samtlige store græske bogstaver, hvorimod små bogstaver virker som de skal???????

Er der andre der har haft det problem, eller som evt. ved hvordan det skal løses? Jeg er ubuntu 8.04 bruger....