Prøvede at installere en rpm-pakke på Ubuntu - øv

Som overskriften fortæller prøvede jeg, at installere en rpm-pakke på mit debian-baserede system, hvilket gik galt.
Efterfølgende havde jeg ingen mulighed for, at gøre noget som helst - hverken som bruger lokalt på maskinen eller via ssh.
Jeg fik følgende fejlmedelelse:

BUG IN DYNAMIC LINKER ld.so: dynamic-link.h: 57: elf_get_dynamic_info: Assertion `! "bad dynamic tag"' failed!

Jeg regner med at kunne komme i nærheden af konfigurationsfilerne via et andet system på en usb-pen (håber). Jeg har googlet mig frem til at der sket ændringer i en libc6 installation, som jeg gerne vil have tilbage til "normal".

Skal jeg ændre i ld.so.conf eller et andet sted?

På forhånd tak!