Sabayon mangler oversættere
Fabio Erculiani manden bag Sabayon Linux er lige ved at være færdig med den nye grafiske Package manager Rigo som kommer til at erstatte den efterhånden ret uddaterede Sulfur, og mangler nu nogle der kunne tænke sig at hjælpe til med oversættelsen til andre sprog.
I Den forbindelse har Fabio Erculiani oprettet to projekter hos Transifex, som skulle gøre det nemt for folk at give en hånd med i oversættelsen.
De to oversættelses projekter er:
Entropy:
Som er den binære package manager for Sabayon.
https://www.transifex.net/projects/p/sabayon-entropy/
Rigo:
Som meget snart kommer til at være den nye grafiske package manager for Sabayon.
https://www.transifex.net/projects/p/sabayon-rigo/
Som det ser ud lige nu er der faktisk slet ikke blevet oversat noget for dansk endnu.
Jeg har naturligvis også tænkt mig selv at hjælpe til med oversættelsen, men har gang i noget uddannelse lige nu som kommer i første række.
Men tænkte at jeg på den her måde kunne give folk mulighed for at hjælpe med projektet.
Ved at der er nogle herinde der tidligere har haft mindre gode oplevelser med Sabayon, Men er ret sikker på at de oplevelser er fra Sabayon's tidlige ungdom (dengang den mere var en test af Beryl end noget andet)
Men rigtig meget er sket og Sabayon er idag helt sin egen, og er gået hen og er blevet absolut min favorit distro.
Jeg kan kun anbefale dem der har prøvet Sabayon for flere år tilbage, at hente en ny Sabayon 8 og give den en ny "testdrive"
Vil man gerne høre lidt mere om Sabayon er her link til et helt nyt interview med Fabio Erculiani:
http://www.unixmen.com/interview-with-fabio-erculiani-of-sabayon-linux/
I Den forbindelse har Fabio Erculiani oprettet to projekter hos Transifex, som skulle gøre det nemt for folk at give en hånd med i oversættelsen.
De to oversættelses projekter er:
Entropy:
Som er den binære package manager for Sabayon.
https://www.transifex.net/projects/p/sabayon-entropy/
Rigo:
Som meget snart kommer til at være den nye grafiske package manager for Sabayon.
https://www.transifex.net/projects/p/sabayon-rigo/
Som det ser ud lige nu er der faktisk slet ikke blevet oversat noget for dansk endnu.
Jeg har naturligvis også tænkt mig selv at hjælpe til med oversættelsen, men har gang i noget uddannelse lige nu som kommer i første række.
Men tænkte at jeg på den her måde kunne give folk mulighed for at hjælpe med projektet.
Ved at der er nogle herinde der tidligere har haft mindre gode oplevelser med Sabayon, Men er ret sikker på at de oplevelser er fra Sabayon's tidlige ungdom (dengang den mere var en test af Beryl end noget andet)
Men rigtig meget er sket og Sabayon er idag helt sin egen, og er gået hen og er blevet absolut min favorit distro.
Jeg kan kun anbefale dem der har prøvet Sabayon for flere år tilbage, at hente en ny Sabayon 8 og give den en ny "testdrive"
Vil man gerne høre lidt mere om Sabayon er her link til et helt nyt interview med Fabio Erculiani:
http://www.unixmen.com/interview-with-fabio-erculiani-of-sabayon-linux/
Kommentarer4
Der er... godt nok mange
Desværre er jeg lige gået på en nyoversættelse af Qupzilla og en fuldoversættelse af Zotero og Sigil, så jeg har ikke så meget tid til overs!
hmm synes da den siger
Sabayon
Jeg kan ikke se pointen med denne distro da de tager samtlige options for alle pakker og slår til,, jeg forstår de gør fordi det er det nemmeste men resultatet var en katastrofe . De tre omgange jeg har forsøgt mig med denne distro har jeg kun tænkt på hvad man skal med en bastard Gentoo hvor alle pakker er mismasket sammen med alle options (stabile og ustabile ) og tilsyneladende random compile time optimeringer. Så det du ender med er en binær distro med ustabile pakker og tvivlsomme compile time optimeringer.
Ohh well det kan være den er blevet bedre, jeg har givet den chancer nok. Jeg vil anbefale folk at se på Arch istedet eller Gentoo hvis de søger en hardcore distro.
Jeps
Jeps der har været gang i den. Mig og en anden bruger har fået lavet Rigo oversættelsen færdig.
Vil hermed gerne sige mange tak for hjælpen.
#3
Er da en skam de problemer du har haft. Kan bare sige at jeg ingen problemer har haft og fortsat er meget glad for sabayon.
Sabayon er også steget en del på Distrowatch og ligger nu nr 12 inden for de sidste 6 måneder, har tidligere været meget længere nede af listen.