Export fra MySQL

Hej Forum.
Jeg kæmper lidt med at exportere mine data fra en MySQL server til csv format.

Jeg har fået til opgave at skulle exportere de sidste 24timers data ud til en CSV fil
Selve exporteringen fungerer udemærket - men hvor mit problem er - at mit exporterede data alt sammen står i feltet A1
Jeg ville gerne exportere kolonnerne til felt i excel - så jeg er sikker på det er hvordan den opfatter exporteringen.

Jeg har prøvet disse metoder af - men ender i samme format uanset hvad

Forsøg 1:
mysql --user=XXXXX --password XXXXX -B -e "select * from vehicle_categories;" | sed "s/'/\'/;s/\t/\",\"/g;s/^/\"/;s/$/\"/;s/\n//g" >vehicle_categories.csv

Forsøg 2:
mysql -u XXXXX -pXXXXXX $DBNAME -B -e "SELECT * FROM $TABLE order by timestamp desc limit 1440 INTO OUTFILE '/tmp/tempfile.csv' FIELDS TERMINATED BY '"' ENCLOSED BY '\"' LINES TERMINATED BY '\n';"


Jeg har faktisk modificeret dette script - Men jeg får alting i første felt fra første kolonne http://stackoverflow.com/questions/4589891/mysql-dump-into-csv-text-fil…

Jeg ville rigtig gerne exporte mine sidste 24timers data ( 1440 linier) inkl kolonnenavne til en csv fil

Er der nogle der lige kan hjælpe mig den rigtige vej